اصدار جديد لبرنامج Arabic Shaping لحل مشكلة الحروف العربية المقطعة
قبل أيام تم طرح الاصدار الأول من البرنامج مع نبذة عنه في هذا الموضوع :
[p2p postID="1605" text="Arabic Shaping لتشغيل الترجمة العربية في أجهزة Xtreamer و tvix"]
واليوم تم الافراج عن الاصدار الثاني .. وفيه بعض التغييرات المهمة ..
الاصدار :
0.2
التغيرات :
حل مشكلة حرف الهمزة فوق الالف
حل مشكلة الحروف الزائدة
اضافة خيار حذف التشكيل
طريقة الاستخدام :
تشغيل البرنامج
سحب ملف الترجمة و اسقاطة في نافذة البرنامج
سيتم انشاء ملف جديد باسم مختلف في نفس المجلد، و ذلك باضافة كلمة “xt” الى اسم الملف الاصلي .
عند تشغيل ملف الفيديو في جهاز الاكستريمر، يمكنك اختيار الترجمة باستخدام زر subtitle و لا يوجد حاجة لتغيير اسم الملف .
مشاكل :
الكلمات الانجليزية و الارقام معكوسة .
اذا تعدى طول الجملة سطراً واحداً ، فإن بداية الجملة سيكون في السطر الثاني .
رابط التحميل :
الاسم : Arabic Shaping
الاصدار : 0.2
الوصف : برنامج لحل مشكلة الترجمة العربية التي تظهر مقطعة في بعض أجهزة الميديا ..
عدد التنزيلات : 647
رابط التنزيل : [ تنزيل ]
(3 متوسط التقييم : 2.33 من 3)
Loading ...
أخي الكريم
ياصاحب الموضوعات المميزة والمفيدة
جزاك الله عنا كل الخير
ودي وتقديري
ماجدة الصاوي
مشكورين علي المجهود
مجهووود اكثر من رائع
جاري التجربه
أود أن أجد برنامجا يعرض الحروف العربية بشكل صحيح . فبعض البرامج العربية مثل المكتبة الشاملة لا استطيع قراءتها بسبب الحروف غير العربية لتي تعرض بها مثل Úáæã ÇáÞÑÂä
أرجو ان تدلوني على حل لهذا المعضل.
و لكم جزيل الشكر
المشكلة التي تواجهينها ترجع لنظام التشغيل اللي تستخدمينه ..
اذا كنتي تستخدمي الويندز فأذهبِ للوحة التحكم ثم اعدادات اللغات واضيفي كل مايخص اللغة العربية ..
الف شكر أخوي ابو رسين
ابو رسين
مبدع كعادتك ،، شكرا
شكرااا
دمت بوود
شكرااااا